ANALISIS KESALAHAN FONOLOGI DALAM MEMBACA TEKS BAHASA ARAB SISWA KELAS VIMADRASAH IBTIDAIYYAH NURUL YAQIN

  • Dira Alfiyyah Universitas Jambi
  • Agung Yusup Universitas Jambi
  • Humairatuz Zahrah Universitas Jambi
  • Salman Jufri Universitas Jambi
Keywords: Kesalahan Fonologi, Membaca Teks Bahasa Arab, Maharah Al-Qira’ah, Fonologi Bahasa Arab, Madrasah Ibtidaiyyah.

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi dan mendeskripsikan bentuk-bentuk kesalahan fonologi yang dilakukan siswa kelas VI Madrasah Ibtidaiyyah Nurul Yaqin dalam membaca teks bahasa Arab serta menganalisis faktor-faktor yang menyebabkan terjadinya kesalahan tersebut. Kemampuan membaca bahasa Arab merupakan salah satu keterampilan dasar yang penting untuk dikuasai siswa, namun dalam praktiknya masih ditemukan berbagai kesalahan pelafalan yang dapat memengaruhi ketepatan makna dan kelancaran membaca. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan jenis penelitian deskriptif studi kasus. Data diperoleh melalui observasi, wawancara, dokumentasi, dan rekaman pembacaan teks bahasa Arab oleh siswa kelas VI B MI Nurul Yaqin. Analisis data dilakukan melalui tahapan reduksi data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan dengan menggunakan teknik triangulasi untuk menjamin keabsahan data.Hasil penelitian menunjukkan bahwa terdapat tiga bentuk kesalahan fonologi utama yang dilakukan siswa, yaitu kesalahan Shawamit (pelafalan konsonan atau makhraj huruf), kesalahan Shawait (pelafalan vokal dan panjang-pendek bacaan), serta kesalahan intonasi (al-nabr wa al-tanghim). Kesalahan Shawāmit ditemukan pada huruf-huruf yang tidak memiliki padanan dalam bahasa Indonesia seperti ث، خ، غ، ع، ح، ذ, serta kesulitan membedakan huruf-huruf yang memiliki kemiripan bunyi. Kesalahan Shawāit berupa ketidaktepatan dalam membedakan vokal panjang (mad) dan vokal pendek (qashr), sedangkan kesalahan intonasi ditandai dengan pembacaan yang datar, pemenggalan kalimat yang kurang tepat, dan ritme membaca yang tidak stabil. Faktor penyebab kesalahan fonologi terdiri atas faktor internal dan eksternal. Faktor internal meliputi interferensi bahasa ibu, rendahnya penguasaan huruf hijaiyyah, kurangnya kesadaran fonologis, serta rendahnya kepercayaan diri siswa. Faktor eksternal meliputi terbatasnya waktu pembelajaran bahasa Arab, kurangnya latihan membaca di rumah, minimnya dukungan keluarga, serta metode pembelajaran yang kurang variatif. Hasil penelitian ini diharapkan dapat menjadi bahan evaluasi dan acuan bagi guru dalam merancang pembelajaran fonologi bahasa Arab yang lebih efektif untuk meningkatkan keterampilan membaca siswa.

References

Al-Ghalayini, M. (2020). Comprehensive Arabic grammar. Dar Al-Kotob Al-Ilmiyah.
Al-Harbi, S. M. (2024). Phonological awareness and Arabic reading proficiency in elementary learners. Journal of Arabic Language Teaching, 7(1), 11–35.
Al-Khuli, M. A. (2019). Asalib tadris al-lughah al-'arabiyyah (4th ed.). Dar al-Fikr.
Amrullah, A. M., Fauzi, M. R., & Hidayat, N. (2024). Diagnosis of grammatical errors in Arabic speaking skills using digital recording media. Arabiyatuna: Jurnal Bahasa Arab, 8(1), 1–20.
Brown, H. D. (2020). Principles of language learning and teaching (6th ed.). Pearson Education.
Creswell, J. W., & Creswell, J. D. (2023). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (6th ed.). SAGE Publications.
Fauzan, M. (2019). Interferensi fonologis bahasa Indonesia dalam pelafalan huruf Hijaiyyah pada pembelajaran bahasa Arab. Arabiyatuna: Jurnal Bahasa Arab, 3(2), 215–234.
Hermawan, I., & Maulana, A. (2022). Metodologi penelitian pendidikan: Kuantitatif, kualitatif, dan mixed method. Hidayatul Quran.
Kementerian Agama Republik Indonesia. (2022). Laporan nasional pembelajaran bahasa Arab di madrasah ibtidaiyah. Direktorat Jenderal Pendidikan Islam.
Mahmud, A. (2021). Teaching Arabic reading skills. Al-Mizan Press.
Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldaña, J. (2014). Qualitative data analysis: A methods sourcebook (3rd ed.). SAGE Publications.
Munir, A. (2022). Problematika pembelajaran bahasa Arab di Indonesia: Kajian fonologi dan morfologi. Jurnal Bahasa Arab dan Pendidikan, 4(2), 87–103.
Mustofa, S. (2021). Strategi pembelajaran bahasa Arab inovatif. UIN Maliki Press.
Nurcholis, A., & Mujib, A. (2024). Kesalahan membaca teks Arab mahasiswa PTKIN: Tinjauan fonologi dan tajwid. Jurnal Pendidikan Islam, 13(2), 145–167.
Nurhidayati, N., Asyrof, A., & Mahmudah, U. (2021). Analisis kesalahan sintaksis dalam menulis insya' pada mahasiswa semester pendek program intensif bahasa Arab. Al-Fakkaar: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa Arab, 2(2), 1–15.
Ritonga, M., Kustati, M., & Yusuf, Y. (2020). Analisis kesalahan fonologis pembelajaran bahasa Arab di Indonesia. Arabiyatuna: Jurnal Bahasa Arab, 4(2), 241–258.
Saville-Troike, M., & Barto, K. (2022). Introducing second language acquisition (4th ed.). Cambridge University Press.
Selinker, L. (1972). Interlanguage. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 10(1–4), 209–231.
Sugiyono. (2019). Metode penelitian kuantitatif, kualitatif, dan R&D. Alfabeta.
Sugiyono. (2022). Metode penelitian kuantitatif, kualitatif, dan R&D (Edisi ke-2). Alfabeta.
Published
2026-06-12
How to Cite
Dira Alfiyyah, Agung Yusup, Humairatuz Zahrah, & Salman Jufri. (2026). ANALISIS KESALAHAN FONOLOGI DALAM MEMBACA TEKS BAHASA ARAB SISWA KELAS VIMADRASAH IBTIDAIYYAH NURUL YAQIN. EDU RESEARCH, 7(2), 846-857. https://doi.org/10.47827/jer.v7i2.2657
Section
Articles