MAKNA UNGKAPAN DALAM PROSESI PERKAWINAN ADAT DI DESA KARATUNG KEPULAUAN TALAUD

  • Winda Alfrida Montoh Universitas Negeri Manado
  • Ruth C. Paath Universitas Negeri Manado
  • Oldie S. Meruntu Universitas Negeri Manado
Keywords: Traditional Expression, Talaud Language, Semantic Meaning, Traditional Wedding, Talaud Culture

Abstract

This study aims to describe the forms and meanings of traditional expressions in the Talaud language and the values contained within them, particularly in the context of the traditional wedding procession in Karatung Village, Talaud Islands. Traditional expressions are part of oral literature passed down through generations and function as a medium for conveying advice, moral education, social control, and the reinforcement of cultural and spiritual values in Talaud society. In this study, traditional expressions are classified into several forms: proverbs, maxims, satire, figurative language, parables, and wise words. The method used is a qualitative descriptive method. Research data were obtained by collecting Talaud language expressions, which were then analyzed based on semantic meanings such as figurative, connotative, denotative, grammatical, lexical, conceptual, and affective meanings. The results of this study indicate that traditional expressions in the Talaud language contain very strong life values, such as togetherness, responsibility, prudence, hard work, sincerity, compassion, and faith in God. Furthermore, the use of natural, plant, and animal elements in the expressions reflects the closeness of the Talaud community to their environment and demonstrates the richness of local culture filled with symbolic meaning. These expressions function not only as a means of communication but also as a medium for character education and the preservation of Talaud cultural identity.

References

Ambarwati, N. P. D., Vanmugi, A., Gojri, D., Ichsan, L. H., Fathiah, Z. A., & Nurhayati, E. (2024). Analisis Penggunaan Ragam Bahasa Pada Mahasiswa Rantau Di Lingkungan Teknik Kimia Angkatan 2023 UPN Veteran Jawa Timur. Diksima, 1(2), 11. https://doi.org/10.47134/diksima.v1i2.15
Deru, O., Sada, M., & Solo, Y. D. (2024). Inventarisasi Tumbuhan Yang Digunakan Dalam Upacara Adat Pernikahan Etnis Krowe Desa Kajowair Kecamatan Hewokloang Kabupaten Sikka. Spizaetus Jurnal Biologi Dan Pendidikan Biologi, 5(1), 1. https://doi.org/10.55241/spibio.v5i1.277
Firdaus, M. R., Rachman, A., Fitriya, N., Wijayanti, L. A. S., Rozirwan, R., Purwandana, A., Prayitno, H. B., Alfiansyah, Y. R., Sianturi, O. R., & Sugeha, H. Y. (2024). Vertical and Horizontal Variability of Chlorophyll-a and Its Relationship With Environmental Parameters in the Waters of Sangihe and Talaud Islands, North Sulawesi, Indonesia. Ilmu Kelautan Indonesian Journal of Marine Sciences, 29(1), 119–132. https://doi.org/10.14710/ik.ijms.29.1.119-132
Foa, A. J., Dinatha, N. M., Itu, K. E., & Moza, M. A. (2024). Nilai Kearifan Lokal Dalam Pembelajaran Ipa SMP. Jurnal Citra Pendidikan, 4(2), 1735–1745. https://doi.org/10.38048/jcp.v4i2.3484
Harahap, B., Lase, S., Firmando, H. B., Sitopu, E., & Hutagalung, B. T. J. (2024). Akulturasi Budaya Batak Angkola Dan Batak Toba Dalam Upacara Adat Perkawinan Di Desa Padang Parsadaan, Kecamatan Pangaribuan. JCS, 3(10), 4852–4863. https://doi.org/10.59188/jcs.v3i10.980
Ismaniar, N., & Chandra, O. H. (2024). Metafora Konsep Alam Dalam Ungkapan Tradisional Bangka: Analisis Kognitif Semantik. Diglosia Jurnal Kajian Bahasa Sastra Dan Pengajarannya, 7(2), 175–186. https://doi.org/10.30872/diglosia.v7i2.886
Lestari, N. C., Mayasari, R., Wulandari, A., & Arifin, M. Z. (2024). Pengenalan Kearifan Lokal Kalimantan Selatan Untuk Siswa Sd Melalui Booklet Sebagai Sumber Belajar Di Sd It Robbani Banjarbaru. Widharma - Jurnal Pengabdian Widya Dharma, 3(02), 68–73. https://doi.org/10.54840/widharma.v3i02.288
Maharani, R., & Jauhari, N. (2024). Relevansi Nilai-Nilai Kearifan Lokal Kirab Sesaji Di Desa Wonosari Gunung Kawi Pada Pembelajaran Sejarah Kurikulum Merdeka. Cetta Jurnal Ilmu Pendidikan, 7(1), 1–13. https://doi.org/10.37329/cetta.v7i1.2972
Matatula, S., Titely, E., & Alfons, C. R. (2024). Mengubah Tradisi Lisan Masyarakat Menjadi Tradisi Tulisan: Menjaga Eksistensi Negeri Adat Di Negeri Samasuru Kecamatan Teluk Elpaputih Kabupaten Maluku Tengah. Ajad Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat, 4(1). https://doi.org/10.59431/ajad.v4i1.297
Muzakir, M., & Suastra, W. (2024). Kearifan Lokal Suku Sasak Sebagai Sumber Nilai Pendidikan Di Persekolahan: Sebuah Kajian Etnopedagogi. Edukatif Jurnal Ilmu Pendidikan, 6(1), 84–95. https://doi.org/10.31004/edukatif.v6i1.6067
Nur, D. M. M., Aini, A. N., Musdalifah, M., Azizah, O., & Albab, M. U. (2024). Makna Simbolik Dan Nilai Kearifan Lokal Dalam Tradisi Meron Di Desa Sukolilo Kabupaten Pati. Journal on Education, 6(4), 18772–18781. https://doi.org/10.31004/joe.v6i4.5783
Polii, F. F., & Ahmadi, A. (2024). Integrasi Kearifan Lokal Untuk Pendidikan Yang Memerdekakan Dalam Pembelajaran Bahasa Dan Sastra Di Sekolah Dasar. Deiksis, 16(2), 234. https://doi.org/10.30998/deiksis.v16i2.23021
Ranubaya, F. A., Krisnanda, V. S., & Endi, Y. (2024). Adat Sabat Sebatatn Banua Simpakng Dan Perspektif Gereja Katolik: Sebuah Komparasi. Forum, 53(2), 195–222. https://doi.org/10.35312/forum.v53i2.591
Razali, R., Sundana, L., & Ramli, R. (2024). Eksplorasi Tradisi Melengkan Dalam Pernikahan Adat Gayo Di Aceh Tengah. Diglosia Jurnal Kajian Bahasa Sastra Dan Pengajarannya, 7(Sp.Iss), 67–74. https://doi.org/10.30872/diglosia.v7isp.iss.947
Published
2026-06-24
How to Cite
Winda Alfrida Montoh, Ruth C. Paath, & Oldie S. Meruntu. (2026). MAKNA UNGKAPAN DALAM PROSESI PERKAWINAN ADAT DI DESA KARATUNG KEPULAUAN TALAUD. EDU RESEARCH, 7(2), 2069-2077. https://doi.org/10.47827/jer.v7i2.2807
Section
Articles