ALIH KODE DAN CAMPUR KODE PADA KOMUNIKASI GURU-SISWA DALAM PROSES PEMBELAJARAN BAHASA INDONESIA KELAS X SMKN-PP KERINCI

  • Nur Hikmah Gustia Universitas Negeri Padang
  • Haris Syukri Universitas Negeri Padang
Keywords: Alih Kode, Campur Kode, Pembelajaran

Abstract

Tujuan dari penelitian ini ada empat. Pertama, mendeskripsikan wujud alih kode pada komunikasi guru dan siswa dalam proses pembelajaran Bahasa Indonesia di kelas X SMKN-PP Kerinci. Kedua, mendeskripsikan faktor yang menyebabkan terjadinya alih kode pada komunikasi guru dan siswa dalam proses pembelajaran Bahasa Indonesia di kelas X SMKN-PP Kerinci. Ketiga, mendeskripsikan wujud campur kode pada komunikasi guru dan siswa dalam proses pembelajaran Bahasa Indonesia di kelas X SMKN-PP Kerinci. Keempat, mendeskripsikan faktor-faktor yang menyebabkan terjadinya campur kode pada komunikasi guru dan siswa dalam proses pembelajaran Bahasa Indonesia di kelas X SMKN-PP Kerinci. Jenis penelitian ini adalah penelitian kualitatif dengan metode deskriptif. Data dalam penelitian ini adalah komunikasi guru dan siswa yang mengandung alih kode dan campur kode dalam proses pembelajaran Bahasa Indonesia di kelas X SMKN-PP Kerinci. Sumber data penelitian ini adalah seluruh tuturan seorang bahasa Indonesia guru dan siswa saat proses pembelajaran bahasa Indonesia. Subjek penelitian ini adalah seorang guru bahasa Indonesia dan 38 siswa kelas X SMKN-PP Kerinci.. Instrumen penelitian ini adalah peneliti sendiri. Hasil dari penelitian ini ada empat. Pertama, ditemukan dua jenis alih kode pada komunikasi guru-siswa dalam proses pembelajaran bahasa Indonesia di kelas X SMKN-PP Kerinci, yaitu alih kode intern dan alih kode ekstern. Kedua, ditemukan empat faktor penyebab terjadinya alih kode pada komunikasi guru-siswa dalam proses pembelajaran bahasa Indonesia di kelas X SMKN-PP Kerinci, keempat faktor tersebut, yaitu: (1) penutur atau pembicara, (2) lawan tutur atau pendengar, (3) Perubahan topik pembicaraan, dan (4) Perubahan situasi formal ke informal atau sebaliknya. Ketiga, ditemukan tiga jenis wujud campur kode pada komunikasi guru-siswa dalam proses pembelajaran bahasa Indonesia di kelas X SMKN-PP Kerinci. Ketiga wujud campur kode yang ditemukan pada komunikasi guru-siswa dalam proses pembelajaran bahasa Indonesia di kelas X SMKN-PP Kerinci, yaitu campur kode ke dalam (inner code mixing), campur kode ke luar (outer code mixing), dan campur kode campuran (hybrid code mixing). Keempat, ditemukan lima faktor penyebab terjadinya campur kode pada komunikasi guru-siswa dalam proses pembelajaran bahasa Indonesia di kelas X SMKN-PP Kerinci, kelima faktor tersebut, yaitu: (1) identifikasi peranan, (2) identifikasi ragam, (3) keinginan untuk menjelaskan dan menafsirkan, (4) faktor penutur, dan (5) faktor bahasa.

References

Abdurrahman, A. (2011). Sosiolinguistik: Teori, Peran, Dan Fungsinya Terhadap Kajian Bahasa Sastra. LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa Dan Sastra, 3(1), 18–37. https://doi.org/10.18860/ling.v3i1.571
Ali Basyah, N., & Razak, A. (2020). Metode Kualitatif Dalam Riset Bisnis : Satu Tinjauan. Economica Didactica, 2(1), 1–9.
Amalia Yunia Rahmawati. (2020). Pengantar Kajian Bahasa Sosiolinguistik (Issue July).
Amri, Y. K. (2019). Alih Kode dan Campur Kode Pada Media Sosial. Posiding Seminar Nasional PBSI II, 2(2001), 149–154.
Anasti, H. P., Thahar, H. E., & Afnita, A. (2022). Sosiolinguistik dalam Pembelajaran Teks Fabel dengan Pendekatan Komunikatif. Jurnal Basicedu, 6(1), 646–655. https://doi.org/10.31004/basicedu.v6i1.1983
Asiva Noor Rachmayani. (2015). No Instrumen Penelitian Data Title. 6.
Chaer, A., & Leonie, A. (2010). Sosiolinguistik Perkenalan Awal. Jakarta: Rineka Cipta.
DIYANTI, V. (2021). Bahasa Minangkabau Dialek Kerinci di Kecamatan Gunung Raya: Tinjauan Sosiolinguistik. http://etd.repository.ugm.ac.id/penelitian/detail/201290
Djollong, A. F. (2017). KEDUDUKAN GURU SEBAGAI PENDIDIK (Teacher’s Position As Education). Istiqra` : Jurnal Pendidikan Dan Pemikiran Islam, IV(2), 122–137. http://jurnal.umpar.ac.id/index.php/istiqra/article/view/274
Ensri Anjayani, Aisah, S., & Firdaus, M. Z. (2022). Alih Kode Dan Campur Kode Pada Interaksi Guru Dengan Siswa Dalam Pembelajaran Bahasa Indonesia. Karangan: Jurnal Bidang Kependidikan, Pembelajaran, Dan Pengembangan, 4(1), 23–30. https://doi.org/10.55273/karangan.v4i1.123
Fadilla, A. R., Wulandari, P. A., Bahasa, F., & Yogyakarta, U. N. (2023). JURNAL PENELITIAN Volume 1 No 3 II Agustus 2023 E-ISSN : 2986-5573 ( Online ) Volume 1 No 3 II Agustus 2023 E-ISSN : 2986-5573 ( Online ) Page 34-46. 1(3), 34–46.
Felicia Kurnia Apatama, Indra Perdana, Linggua Sanjaya Usop, Albertus Purwaka, & Misnawati Misnawati. (2023). Alih Kode Dan Campur Kode Dalam Film Imperfect The Series 2 Yang Disutradarai Oleh Naya Anindita. Atmosfer: Jurnal Pendidikan, Bahasa, Sastra, Seni, Budaya, Dan Sosial Humaniora, 1(1), 230–243. https://doi.org/10.59024/atmosfer.v1i1.145
Gurning, R. A., Sipayung, W. W., Sinurat, E., & Saragih, Y. S. (2024). Analisis Sosiolinguistik : Perspektif Bahasa Dalam Masyarakat. 4.
Haryono, E. (2023). Metodologi penelitian kualitatif di Perguruan Tinggi Keagamaaan Islam. E-Journal an-Nuur: The Journal of Islamic Studies, 13, 1–6.
Hendrawati. (2017). Pemaparan Metode Penelitian Kualitatif Title. Jurnal Akuntansi, 11, 1–17.
Hidayati, N. N. (2020). Bilingualisme dan multilingualisme: Pro dan kontra pada perkembangan bahasa dan kognitif anak. AL HIKMAH Jurnal Studi Keislaman, 10(1), 91–104. http://ejournal.kopertais4.or.id/pantura/index.php/alhikmah/article/view/3492
Huberman, & Miles. (1992). Teknik Pengumpulan dan Analisis Data Kualitatif. Jurnal Studi Komunikasi Dan Media, 02(1998), 1–11.
Idham Maulana Yusuf. (2019). Implementasi Modifikasi Permainan Bolabasket Terhadap Hasil Belajar Siswa. Universitas Pendidikan Indonesia, 32.
Ihsan, M. (2011). Perilaku Berbahasa Di Pondok Pesantren Adlaniyah Kabupaten Pasaman Barat. Jurnal Elektronik WACANA ETNIK, 2(1), 25. https://doi.org/10.25077/we.v2.i1.17
Jendra, I Wayan. (2007). Sosiolinguistik: Teori dan Penerapannya. Surabaya: Paramita.
JASMINE, K. (2014). No Title No Title No Title. Penambahan Natrium Benzoat Dan Kalium Sorbat (Antiinversi) Dan Kecepatan Pengadukan Sebagai Upaya Penghambatan Reaksi Inversi Pada Nira Tebu, 7(2).
Kebijakan, I., & Merdeka, K. (2023). 3 1,2,3. 08(8), 3043–3052.
Khan Mohmand, S. (2019). Research Instruments. In Crafty Oligarchs, Savvy Voters. https://doi.org/10.1017/9781108694247.012
Khoirurrohman, T., & Anny, A. (2020). Alih Kode dan Campur Kode dalam Proses Pembelajaran di SD Negeri Ketug (Kajian Sosiolinguistik). Jurnal Dialektik Jurusan PGSD, 10(1), 363–370.
Koyan, P. D. I. W. (2022). Metodologi Penelitian Kualitatif. Rake Sarasin, March, 54–68. https://scholar.google.com/citations?user=O-B3eJYAAAAJ&hl=en
Kurniasih, D., & Zuhriyah, S. A. (2017). Alih Kode Dan Campur Kode Di Pondok Pesantren Mahasiswa Darussalam. Indonesian Language Education and Literature, 3(1), 53. https://doi.org/10.24235/ileal.v3i1.1521
Kusnawan, E., & Masrin, M. (2021). Alih Kode dan Campur Kode pada Novel Cinta Dalam Diam Karya Shineeminka. Diskursus: Jurnal Pendidikan Bahasa Indonesia, 4(3), 228. https://doi.org/10.30998/diskursus.v4i3.10812
Listyaningrum, L. (2021). Campur Kode Dalam Review Produk Kecantikan Oleh Ririe Prams Di Youtube. Caraka, 7(2), 94–103. https://doi.org/10.30738/caraka.v7i2.9679
Marni, I., Harliyana, I., & Rahayu, R. (2021). Alih Kode Dan Campur Kode Dalam Bertutur Mahasiswa Fakultas Keguruan Dan Ilmu Pendidikan Universitas Malikussaleh. KANDE Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia, 1(1), 9. https://doi.org/10.29103/jk.v1i1.3404
Meldani, A., & Indrawati, D. (2018). Alih Kode dan Campur Kode dalam Novel “The Sweet Sins” Karya Rangga Wirianto Putra. Jurnal Bapala, 05(01), 1–11. http://jurnalmahasiswa.unesa.ac.id/index.php/jurnal-sapala/article/view/22521/20638
Munawir, M., Salsabila, Z. P., & Nisa’, N. R. (2022). Tugas, Fungsi dan Peran Guru Profesional. Jurnal Ilmiah Profesi Pendidikan, 7(1), 8–12. https://doi.org/10.29303/jipp.v7i1.327
Muslihin, M. (2023). Sikap dan Pemilihan Bahasa salam Perspektif Sosiolinguistik. AT-TA’LIM Jurnal Kajian Pendidikan Agama Islam, 5(1), 54–63.
Najib, A., Halimah, A., & Marjuni, A. (2023). Alih Kode Dan Campur Kode (Analisis Interaksi Guru Dan Peserta Didik Dalam Pembelajaran Bahasa Indonesia). Jurnal Ilmiah Pendidikan Madrasah Ibtidaiyah, 5(1), 46–55. http://journal.uin-alauddin.ac.id/index.php/jipmi
Ningrum, F. (2019). Alih Kode dan Campur Kode dalam Postingan di Akun Instagram Yowessorry. Jurnal Pendidikan Dan Pembelajaran Bahasa Indonesia, 8(2), 119–125.
Ninsi, R. A., & Rahim, R. A. (2020). Alih Kode dan Campur Kode pada Peristiwa Tutur Guru dan Siswa Kelas X SMA Insan Cendekia Syech Yusuf. Jurnal Idiomatik: Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia, 3(1), 35–46. https://doi.org/10.46918/idiomatik.v3i1.646
Novel, D. A. N., Atalia, L. K.-K., Ke-, L., & Praratya, A. (2019). Pada Novel My Lecturer My Husband Karya Gitlicious. 1, 1–4.
Nurlianiati, D. (2019). Alih Kode Dan Campur Kode Pada Konten Youtube Bayu Skak. Seminar Nasional Literasi, 07(1–8), 257–267. http://conference.upgris.ac.id/index.php/snl/article/view/802
Nurlianiati, M. S., Hadi, P. K., & Meikayanti, E. A. (2019). Campur Kode Dan Alih Kode Dalam Video Youtube Bayu Skak. Widyabastra : Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Dan Sastra Indonesia, 7(1), 1. https://doi.org/10.25273/widyabastra.v7i1.4530
Nurrahmah, F. (2023). Penguatan Bahasa Indonesia sebagai Identitas Nasional Melalui Poster Interaktif pada Instagram @Bastra.Id. Educaniora: Journal of Education and Humanities, 1(1), 10–16. https://doi.org/10.59687/educaniora.v1i1.3
Oktavia, E. (2014). Campur Kode dan Alih Kode dalam Proses Belajar Mengajar Di MTs. Nurul Ummah Ciampea, Bogor. 104.
Pokhrel, S. (2024). No TitleΕΛΕΝΗ. Αγαη, 15(1), 37–48.
Pratama, A. I., & Musthofa, M. (2019). Konsep Kepribadian Guru Menurut Ibnu Sahnun. Tawazun: Jurnal Pendidikan Islam, 12(1), 94. https://doi.org/10.32832/tawazun.v12i1.1891
Purbajati, H. I. (2020). Peran Guru Dalam Membangun Moderasi Beragama di Sekolah. Peran Guru Dalam Membangun Moderasi Beragama Di Sekolah Falasifa, 11(September), 182. https://media.neliti.com/media/publications/318931-peran-guru-agama-dalam-menanamkan-modera-
Rachman, A., Indriyani, V., & Ningsih, A. G. (2023). Code Switching and Code Mixing in Novel Rahasia Meede By Es Ito: Alih Kode Dan Campur Kode Pada Novel Rahasia Meede Karya Es Ito. Jurnal Kata, 7, 104–117. https://doi.org/10.22216/kata.v7i1.2228
Rachman, A., Mahat Putri, S., Seprina Putri, D., Domi Fella Henanggil, M., & Yulia Sari, H. (2023). Aditya Rachman, Selfi Mahat Putri, Diantri Seprina Putri, Mita Domi Fella Henanggil, Hanifah Yulia Sari: Code-switching and Code-mixing in the Conversation between President Joko Widodo and Nadiem Makarim on the State Secretariat Youtube Channel Code-swit. 4, 165–172. https://www.conference.unja.ac.id/ICMI/
Rahayu, E. D. S., Solihatulmilah, E., & Mualimah, E. N. (2023). Kajian Sosiolinguistik tentang Sikap Bahasa Indonesia Kelas XI Teknik Pemesinan 2 SMK Negeri 1 Cibeber. Jurnal Desanta, 4(1), 38–42.
Rahim, A., Nursalam, Akhiruddin, Asia M, & Suhartatik. (2024). Analisis Tingkat Bilingualisme Penutur Bahasa Makassar di Ambon. Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, Dan Sastra, 10(1), 1120–1133. https://doi.org/10.30605/onoma.v10i1.3449
Rika Widianita, D. (2023). ALIH KODE DAN CAMPUR KODE PADA TUTURAN GURU DAN SISWA DALAM PROSES PEMBELAJARAN BAHASA INDONESIA DI KELAS X SMA NEGERI 1 2X11 KAYUTANAM . AT-TAWASSUTH: Jurnal Ekonomi Islam, VIII(I), 1–19.
Rulyandi, Rohmadi, M., & Sulistyo, E. T. (2014). Alih Kode dan Campur Kode dalam Pembelajaran Bahasa Indonesia di SMA. Jurnal Paedagogia, 17(1), 27–39. http://jurnal.fkip.uns.ac.id/index.php/paedagogia
Shofi, M. N., & Denafri, B. (2021). Onomatope dalam Komik Nusa Five Volume 1 karya Sweta Kartika. Jurnal Bahasa Dan Sastra, 9(2), 164. https://doi.org/10.24036/jbs.v9i2.111563
Simatupang, R. R., Rohmadi, M., & Saddhono, K. (2018). Alih kode dan campur kode tuturan di lingkungan pendidikan. LingTera, 5(1), 1–9. https://doi.org/10.21831/lt.v5i1.19198
Suwito, Harahap, R. H., & Saragih, E. (2014). Alih Kode, Campur Kode, Interferensi dan Integritas. Sabda Jurnal Sastra Dan Bahasa, 3(2), 105–111. http://jurnal.anfa.co.id/index.php/sabda
Siwi, G. W., & Rosalina, S. (2022). Alih Kode dan Campur Kode pada Peristiwa Tutur di Masyarakat Desa Cibuaya, Kabupaten Karawang: Kajian Sosiolinguistik. Edukatif : Jurnal Ilmu Pendidikan, 4(1), 1417–1425. https://doi.org/10.31004/edukatif.v4i1.2144
Sofyan, S, W. (2003). Peran Guru Sebagai Pembimbing. Mimbar Pendidikan, 1, 25–32.
Sukmana, A. A., Wardarita, H. R., & Ardiansyah, A. (2021). Penggunaan Alih Kode Dan Campur Kode Dalam Acara Matanajwa Pada Stasiun Televisi Trans7. KREDO : Jurnal Ilmiah Bahasa Dan Sastra, 5(1), 206–221. https://doi.org/10.24176/kredo.v5i1.5872
Suryadi, A., Islam, U., & Alauddin, N. (2022). Ahmad Suryadi-Menjadi Guru Profesional dan Beretika (Issue October).
Sutarma, P. G. (2017). Campur Kode dalam Penggunaan Bahasa Indonesia di Media Sosial “WhatsApp.” Oshum Jurnal Sosial Dan Humaniora, 8(2), 189–201.
Suwandi, U., Triyadi, S., & Pratiwi, W. D. (2022). Analisis Alih Kode dan Campur Kode pada Komunikasi Guru dan Siswa di SMAN 1 Tambelang. Jurnal Pendidikan Tambusai, 6(2), 16338–16344.
Taryono, M. R., & Santoso, B. W. J. (2023). Jenis dan Fungsi Alih Kode dan Campur Kode dalam Wacana Khotbah Jumat di Kabupaten Tegal Jawa Tengah. Cakrawala Linguista, 6(1), 64. https://doi.org/10.26737/cling.v6i1.4397
Ummah, M. S. (2019). CAMPUR KODE DAN ALIH KODE DALAM PERCAKAPAN DI LINGKUP PERPUSTAKAAN Title. Sustainability (Switzerland), 11(1), 1–14. http://scioteca.caf.com/bitstream/handle/123456789/1091/RED2017-Eng-8ene.pdf?sequence=12&isAllowed=y%0Ahttp://dx.doi.org/10.1016/j.regsciurbeco.2008.06.005%0Ahttps://www.researchgate.net/publication/305320484_SISTEM_PEMBETUNGAN_TERPUSAT_STRATEGI_MELESTARI
Wanda Wanda, & Ati Rosmiati. (2022). Analisis Alih Kode Dan Campur Kode Pada Film “Sang Prawira Episode I Dan Episode Ii” Karya Onet Adithia Rizlan. Tuwah Pande: Jurnal Ilmu Pendidikan Dan Pengajaran, 1(1), 22–33. https://doi.org/10.55606/tuwahpande.v1i1.7
Waruwu, T. K. Y., Dita Isninadia, Hasri Yulianti, & Lubis, F. (2023). Alih Kode Dan Campur Kode Dalam Konten Podcast Cape Mikir With Jebung Di Spotify: Kajian Sosiolinguistik. ENGGANG: Jurnal Pendidikan, Bahasa, Sastra, Seni, Dan Budaya, 3(2), 115–123. https://doi.org/10.37304/enggang.v3i2.9004
Published
2025-01-31
How to Cite
Nur Hikmah Gustia, & Haris Syukri. (2025). ALIH KODE DAN CAMPUR KODE PADA KOMUNIKASI GURU-SISWA DALAM PROSES PEMBELAJARAN BAHASA INDONESIA KELAS X SMKN-PP KERINCI . EDU RESEARCH, 5(4), 969-977. https://doi.org/10.47827/jer.v5i4.489
Section
Articles

Most read articles by the same author(s)